德约科维奇、莫德里奇、佩里西奇、利瓦科维奇,为什么克罗地亚,塞尔维亚,斯洛文尼亚人的名字里那么多都带着“奇”字呢?
塞尔维亚、克罗地亚、斯洛文尼亚、黑山、马其顿都属于曾经的南斯拉夫,人们常用“七条国界、六个共和国、五个民族、四种语言、三种宗教、二种文字、一个国家”这句话,形容前南斯拉夫民族、宗教、语言、文化的复杂程度。
不过从姓名来看,无论克罗地亚还是塞尔维亚,都一定程度保留了传统斯拉夫姓名文化。
斯拉夫人本无姓氏,孩子的名字中,要有一部分来自父亲,以表示亲缘关系。具体方法是在父亲的名字后面加上ic、 vic、-ovic (c上有一小撇)等词缀,这些词缀最初表示小称用在人名中表示“xx之子”,或简单理解为属于某个人的家庭的成员,叫作父名或者父称音译成中文就是“奇”。
久而久之,一些父名固化成了姓氏,所以给人以克罗地亚、塞尔维亚人名多“奇”的印象。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
在动物园或森林里看见过大象的小朋友都知道,大象是一个庞然大物,它有着长长的鼻子,粗大如柱的四条腿,如墙壁般的躯干,特别是那双可爱的大耳朵...
03-05阅读全文 >>电梯中,人和人的私人空间出现交集。互相感觉对方进入自己的私人空间,不舒服,想早离开。向上看是想尽快「逃离」狭小空间的心理表现。...
09-01阅读全文 >>说到杀人蜂,大家脑海中第一个闪过的是什么?是电影《变形金刚》中那个爱搞怪的汽车人,还是长着一对锋利大颚,拥有致命毒液的蜂中杀手?说实话,...
03-17阅读全文 >>无论冬夏,在暖洋洋的阳光照射下,经常会看到一群忘我抠脚的人群。家里那就更别提了,动不动就到处抠抠!看电视时、玩游戏时……就和抠鼻屎一样,...
04-19阅读全文 >>现在的“埋单”和“买单”其实都是结账的意思,但最早不是这样的。“埋单”一词由来已久,源于广东话,因为广州的饮食业,以前有先食后结账的传统...
05-03阅读全文 >>佛教上说,僧人都说不沾荤腥的。我们一直都认为不吃荤的,就是不吃肉。不吃腥的就是不吃鱼。原因我们都错了。佛教说吃荤不是吃肉,其实一直被我们...
11-22阅读全文 >>剪刀其实也是分为左右手使用的,我们目前最常使用的剪刀,就是右手剪刀,左手的剪刀很少见到。剪刀用力剪时,大拇指会向掌外推,其余四指会向掌内...
05-29阅读全文 >>冬天天气寒冷,人体为了维持恒定的体温,新陈代谢会加快,以帮助人体保持体温,避免体温下降的危险。这种抗击环境低温并维持恒定体温的高代谢率会...
07-31阅读全文 >>醍醐灌顶是什么意思?我们用醍醐灌顶这个词来比喻一个人听到或者看到了高明的意见,受到很大的启发。 醍醐灌顶这个成语出自唐朝顾况的《行路难》诗...
07-20阅读全文 >>秦始皇是中国历史上第一个皇帝,是秦朝的开国皇帝,刘邦是秦朝之后的汉朝的开国皇帝,表面上看是两个朝代的人,其实秦始皇只比刘邦大三岁。秦始皇...
05-18阅读全文 >>